source: SMSSender/gateways/Sunrise/locale/de.ts @ 337:02ee15b6736a

separation-frontend-backend
Last change on this file since 337:02ee15b6736a was 337:02ee15b6736a, checked in by Sämy Zehnder <saemy.zehnder@…>, 6 years ago
  • Adjusts translations to new layout and completes them where possible.
  • Adds translation as a default to every sub-project.
File size: 1.1 KB
Line 
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2<!DOCTYPE TS>
3<TS version="2.1" language="de" sourcelanguage="en">
4<context>
5    <name>QObject</name>
6    <message>
7        <source>Import contacts from the Sunrise website.</source>
8        <translation>Importiere Kontakte von der Sunrise Webseite.</translation>
9    </message>
10    <message>
11        <source>Import contacts from the Sunrise website. (No logged in accounts)</source>
12        <translation>Importiere Kontakte von der Sunrise Webseite. (Keine eingeloggten Konten vorhanden)</translation>
13    </message>
14</context>
15<context>
16    <name>Sunrise::BaseSMSSendTask</name>
17    <message>
18        <source>The sending of the sms was requested to cancel, but (a part of) the sms has already been sent.</source>
19        <translation>Der SMS-Versandt wurde abgebrochen. Ein Teil der SMS wurde zu diesem Zeitpunkt jedoch bereits versendet.</translation>
20    </message>
21</context>
22<context>
23    <name>Sunrise::HttpHelper</name>
24    <message>
25        <source>Could not find the given form.</source>
26        <translation>Konnte die gegebene Form nicht finden.</translation>
27    </message>
28</context>
29</TS>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.